{"id":7640,"date":"2026-05-13T21:14:35","date_gmt":"2026-05-13T19:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/?p=7640"},"modified":"2026-05-13T21:14:35","modified_gmt":"2026-05-13T19:14:35","slug":"miedzynarodowa-wystawa-patchworkow-origins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2026\/05\/13\/miedzynarodowa-wystawa-patchworkow-origins\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowa wystawa patchwork\u00f3w \u201eOrigins”"},"content":{"rendered":"

Siegnijmy do \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 zapraszamy na mi\u0119dzynarodow\u0105 pokonkursow\u0105 wystaw\u0119 patchwork\u00f3w pod tytu\u0142em \u201eOrigins \u2013 Pochodzenie\/Pocz\u0105tki\u201d.<\/strong><\/p>\n

Jest to artystyczna podr\u00f3\u017c do \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 zar\u00f3wno tych osobistych, jak i kulturowych. Pocz\u0105tki to punkty, w kt\u00f3rych co\u015b si\u0119 zaczyna, powstaje lub z kt\u00f3rych co\u015b powstaje \u2013 etniczne, kulturowe, j\u0119zykowe lub naukowe.
\nTemat wieloznaczny, z szerokimi mo\u017cliwo\u015bciami interpretacji, pozwalaj\u0105cy na puszczenie wodzy wyobra\u017ani. Prezentowane prace \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjn\u0105 technik\u0119 patchworku z nowoczesnym podej\u015bciem do narracji wizualnej, tworz\u0105c wielowarstwowe opowie\u015bci o to\u017csamo\u015bci, pami\u0119ci i przynale\u017cno\u015bci.<\/p>\n

Ka\u017cdy z eksponat\u00f3w stanowi unikaln\u0105 interpretacj\u0119 poj\u0119cia \u201epocz\u0105tku\u201d. Arty\u015bci si\u0119gaj\u0105 do wspomnie\u0144 rodzinnych, historii swoich spo\u0142eczno\u015bci, a tak\u017ce do motyw\u00f3w zaczerpni\u0119tych z natury i mitologii. Fragmenty tkanin \u2013 cz\u0119sto pochodz\u0105ce z odzysku, nosz\u0105ce \u015blady czasu \u2013 symbolizuj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i przemijanie, a ich zestawienie buduje nowe znaczenia.<\/p>\n

Kolorystyka prac waha si\u0119 od stonowanych, ziemistych ton\u00f3w przywo\u0142uj\u0105cych pierwotne krajobrazy, po intensywne, kontrastowe zestawienia odzwierciedlaj\u0105ce emocjonalny charakter poszukiwa\u0144 w\u0142asnych korzeni. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 faktur i technik podkre\u015bla indywidualno\u015b\u0107 tw\u00f3rc\u00f3w, jednocze\u015bnie ukazuj\u0105c bogactwo samej formy patchworku.<\/p>\n

Wystawa zach\u0119ca widza do refleksji nad w\u0142asnym pochodzeniem i histori\u0105 \u2013 nad tym, jakie elementy sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i jak przesz\u0142o\u015b\u0107 wp\u0142ywa na tera\u017aniejszo\u015b\u0107. To opowie\u015b\u0107 o \u0142\u0105czeniu fragment\u00f3w w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 \u2013 zar\u00f3wno w sztuce, jak i w \u017cyciu<\/p>\n

Do projektu \u201eOrigins \u2013 Pochodzenie\/Pocz\u0105tki\u201d zostali zaproszeni c\u017c\u0142onkowie 19 europejskich gildii patchworkowych zrzeszonych w European Quilt Association. Powsta\u0142o ponad 80 niezwykle r\u00f3\u017cnorodnych prac, w tym 8 reprezentuj\u0105cych Polsk\u0119.<\/p>\n

Wystawa zosta\u0142a po raz pierwszy zaprezentowana we W\u0142oszech na wystawie Abilmente w Vicenza. Tam\u00a0 te\u017c og\u0142oszono wyniki konkursu:<\/p>\n

I miejsce Angela Minaudo, W\u0142ochy – “The Spirit of Tomorrow”<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

II miejsce Lena Pugachova, Irlandia – “Origin of Ornament”<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

III miejsce Montse Forcadell, Hiszpania – “Egypt<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zapraszamy na wernisa\u017c wystawy w dniu 16 maja br, g. 18.00. Wystawa b\u0119dzie dost\u0119pna do 28 czerwca 2026 r w godzinach pracy Muzeum Lniarstwa.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siegnijmy do \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 zapraszamy na mi\u0119dzynarodow\u0105 pokonkursow\u0105 wystaw\u0119 patchwork\u00f3w pod tytu\u0142em \u201eOrigins \u2013 Pochodzenie\/Pocz\u0105tki\u201d. Jest to artystyczna podr\u00f3\u017c do \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 zar\u00f3wno tych osobistych, jak i kulturowych. Pocz\u0105tki to punkty, w kt\u00f3rych co\u015b...<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":7642,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1,75,77,10],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/origins.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":7277,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2025\/08\/24\/origins-siegamy-do-poczatkow\/","url_meta":{"origin":7640,"position":0},"title":"\"Origins\"- si\u0119gamy do pocz\u0105tk\u00f3w","date":"24 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"Temat tegorocznego konkursu og\u0142oszonego przez European Quilt Association, o czym ju\u017c wcze\u015bniej informowali\u015bmy, to \u201eOrigins\u201d \u2013 \u201ePochodzenie\/Pocz\u0105tki\u201d. Pocz\u0105tki to punkty, w kt\u00f3rych co\u015b si\u0119 zaczyna, powstaje lub z kt\u00f3rych co\u015b powstaje \u2013 etniczne, kulturowe, j\u0119zykowe lub naukowe. Temat wieloznaczny, z szerokimi mo\u017cliwo\u015bciami interpretacji, pozwalaj\u0105cy na puszczenie wodzy wyobra\u017ani. S\u0142ownik synonim\u00f3w\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/origins.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2212,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2017\/11\/11\/orient-miedzynarodowa-wystawa-patchworkow-w-centrum-kreatywnosci-targowa-w-warszawie\/","url_meta":{"origin":7640,"position":1},"title":"Orient. Mi\u0119dzynarodowa wystawa patchwork\u00f3w w Centrum Kreatywno\u015bci Targowa w Warszawie","date":"11 listopada 2017","format":false,"excerpt":"W dniu 5 listopada 2017 r. w Centrum Kreatywno\u015bci Targowa w Warszawie odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c mi\u0119dzynarodowej wystawy patchwork\u00f3w Orient. Wystawa obejmowa\u0142a 46 prac powsta\u0142ych w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu. Autorzy prac pokazywanych na naszej wystawie to tw\u00f3rcy z Czech, S\u0142owacji, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Polski. W projekcie bra\u0142y udzia\u0142 tak\u017ce osoby\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/baner1czm1024.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7585,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2026\/05\/02\/z-pasji-do-tkanin-dolacz-do-iii-dni-patchworku-w-zyrardowie\/","url_meta":{"origin":7640,"position":2},"title":"Z pasji do tkanin \u2013 do\u0142\u0105cz do III Dni Patchworku w \u017byrardowie!","date":"2 maja 2026","format":false,"excerpt":"Pasjonaci patchworku, \u0142\u0105czmy si\u0119! Ju\u017c 15\u201317 maja 2026 r. zapraszamy na trzeci\u0105 edycj\u0119 Dni Patchworku w \u017byrardowie. Stowarzyszenie Polskiego Patchworku wsp\u00f3lnie z Miastem \u017byrard\u00f3w, Muzeum Lniarstwa i lokalnym Centrum Kultury szykuje dla Was wyj\u0105tkowe wydarzenie. Poprzednie lata pokaza\u0142y, jak wielk\u0105 si\u0142\u0119 ma nasza spo\u0142eczno\u015b\u0107. Czekamy na do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w oraz tych,\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DP2026.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7511,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2026\/04\/06\/wystawa-patchworkow-ptasi-swiat\/","url_meta":{"origin":7640,"position":3},"title":"Wystawa patchwork\u00f3w \u201ePtasi \u015awiat\u201d","date":"6 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Zapraszamy na niezwyk\u0142\u0105, mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 patchwork\u00f3w \u201ePtasi \u015awiat\u201d, kt\u00f3ra zago\u015bci\u0142a w sali wystawowej Resursy w \u017byrardowie. To wyj\u0105tkowe wydarzenie artystyczne po\u015bwi\u0119cone pi\u0119knu i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci ptak\u00f3w uchwyconych w tkaninie, kolorze i precyzyjnym pikowaniu. Ekspozycja prezentuje prace tw\u00f3rc\u00f3w sztuki tekstylnej, kt\u00f3rzy w swoich kompozycjach oddaj\u0105 bogactwo barw upierzenia oraz niezwyk\u0142y charakter skrzydlatych\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ptasi_swiat_plakat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3033,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2018\/08\/08\/talerz-z-orvieto-reprezentuje-polske\/","url_meta":{"origin":7640,"position":4},"title":"\"Talerz z Orvieto\" - reprezentuje Polsk\u0119","date":"8 sierpnia 2018","format":false,"excerpt":"By\u0142o wiele pi\u0119knych prac, kt\u00f3re zas\u0142ugiwa\u0142y na zaprezentowanie na mi\u0119dzynarodowej wystawie patchwork\u00f3w\u00a0 Festival of Quilts w Birmingham w tym roku. Nie by\u0142o \u0142atwo wybra\u0107 quilt, kt\u00f3ry jest\u00a0tym jedynym. Wybrali\u015bmy prac\u0119 autorstwa Uli Buczkowskiej pod nazw\u0105 \"Talerz z Orvieto\"\u00a0. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce spodoba si\u0119 nie tylko\u00a0nam. \u00a0 Wi\u0119cej o powstaniu pracy\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/talerz2_m.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1501,"url":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/2017\/04\/07\/projekt-orient\/","url_meta":{"origin":7640,"position":5},"title":"Projekt \u201eOrient\u201d","date":"7 kwietnia 2017","format":false,"excerpt":"Praga ju\u017c po raz 11 by\u0142a organizatorem mi\u0119dzynarodowej wystawy patchwork\u00f3w. Wystawiano prace indywidualne, prace konkursowe i prace uszyte w mi\u0119dzynarodowym projekcie \"Orient\". Tegoroczny projekt pt. \u201eOrient\u201d jest kontynuacj\u0105 wcze\u015bniej ju\u017c organizowanych wsp\u00f3lnych projekt\u00f3w Berniny pod kierownictwem p. Eisbischa i Prague Patchwork Meeting. W ka\u017cdym z nich u\u017cywano tkanin kupionych na\u2026","rel":"","context":"In "Aktualno\u015bci"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/polskipatchwork.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/orient_polskie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7yhvX-1Ze","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7641,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7640\/revisions\/7641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polskipatchwork.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}