Bernina – Październik 2018
| JUBILEUSZ 125 LAT BERNINA – KONKURS – Październik/Listopad 2018 |
Wyślij kartkę z życzeniami urodzinowymi do siedziby BERNINA w Szwajcarii
i wygraj maszynę do szycia !
Wyobraźmy sobie życie 125 lat temu… koniec XIXw. Rok 1893 piękne, położone nad jeziorem miasteczko Steckborn w Szwajcarii. To właśnie tu, w tym momencie powstaje rodzinna firma BERNINA. Karl Friedrich Gegauf otwiera zakład mechaniczny, w którym rozpoczął produkcję maszyn do zszywania materiałów oraz naszywania monogramów. To właśnie Karl Friedrich Gegauf tworzy podwaliny firmy BERNINA, która nieprzerwanie przez kolejne 125 lat jest prowadzona i rozwijana przez jego potomków.
Maszyny do szycia dopiero powoli zaczynają “wchodzić pod strzechy”. 125 kat temu większość czynności dnia codziennego jest wykonywana ręcznie bez pomocy urządzeń, tak też i szycie wykonywane jest ręcznie. Zarówno krawcowe jak i gospodynie domowe, szyją i reperują odzież, poszwy, obrusy i inne przedmioty codziennego użytku, w tradycyjny ręczny sposób. Haft też jest ręczny, patchworki też szyte, pikowane i wykańczane ręcznie. Piękna, tradycyjna metoda ręcznego szycia jest co prawda mozolna i pracochłonna, ale pozwala na zawarcie w tworzonym przedmiocie coś czego nie potrafi żadna maszyna, mianowicie “DUSZĘ i SERCE” oraz Niepowtarzalność !
Zastanówmy się w jaki sposób komunikują się na odległość ludzie żyjących 125 lat temu ? nie ma przecież dostępu do internetu, a zatem do facebooka, whatsappa, e-maila, czy nawet zwykłego telefonu, który wynaleziony co prawda w roku 1876 dopiero zdobywał popularność w dużych aglomeracjach.
Jak zatem komunikować się z bliskimi w innych miejscowościach czy innych krajach? – Również tradycyjnie – czyli ręcznie! Ludzie piszą do siebie listy i kartki pocztowe, które wysyłane za pomocą poczty pozwalają na “rozmowę” z bliskimi. Poprzez pocztę składają życzenia, gratulują, zawiadamiają, opowiadają o sprawach istotnych i mniej ważnych.
BERNINA jako rodzinna szwajcarska firma z długą i interesującą historią z radością chce kontynuować tę piękną tradycyjną metodę komunikacji. Dlatego też ogromną radość właścicielom i pracownikom firmy BERNINA sprawią kartki urodzinowe wysyłane z każdego zakątka świata od swoich klientów, fanów i przyjaciół.
My także zapraszamy i zachęcamy wszystkich do wysłania osobistej urodzinowej kartki do siedziby firmy BERNINA w Szwajcarii.
(Widok na fabrykę i główną siedzibę firmy BERNINA w Szwajcarskim Steckborn)
| KTO I W JAKI SPOSÓB OTRZYMA NAGRODĘ ? |
Wszystkie otrzymane kartki urodzinowe trafią do siedziby głównej firmy BERNINA AG, która tak jak 125 lat temu znajduje się w Szwajcarskim Steckborn. Wszystkie pocztówki zostaną zebrane i przekazane do rąk własnych obecnemu właścicielowi i prezydentowi firmy BERNINA Panu H.P. Ueltchi.
(Hanspeter Ueltschi – praprawnuk Friedricha Gegaufa – Obecny właściciel firmy BERNINA)
Spośród wszystkich otrzymanych kartek zostanie wybrana jedna kartka z każdego kraju, której nadawca otrzyma nagrodę w postaci maszyny do szycia BERNINA AG bernette B33 (lub B35).
Dodatkowo spośród wszystkich kartek ze wszystkich krajów zostanie wybrane 125 pocztówek, których nadawcy otrzymają pamiątkowe gadżety od marki BERNINA.
| NA JAKI ADRES WYSŁAĆ KARTKĘ POCZTOWĄ ? |
Kartka musi być wysłana na adres Siedziby Głównej BERNINA AG w Szwajcarii i zawierać dopisek “Happy Birthday”:
BERNINA International AG
“Happy Birthday”
Seestrasse 161
CH-8266 Steckborn
Switzerland
| JAK POWINNA WYGLĄDAĆ KARTKA KONKURSOWA ? |
-
Kartka powinna zostać napisana ręcznie.
-
Kartka powinna mieć znaczek i stempel pocztowy.
-
Jej treść powinna zawierać gratulacje jubileuszowe, życzenia urodzinowe zawierające co najmniej jedno zdanie ze słowem: “BERNINA”, “Urodziny”, “125”.
-
Treść powinna zostać napisana w języku ojczystym nadawcy (czyli z Polski wysyłamy kartki po polsku).
-
Kartka powinna być pocztówką na której widnieją zdjęcia, grafiki, czy też inne elementy charakterystyczne dla danego kraju/miasta/regionu z jakiego kartka jest wysyłana – nie ma być to typowa kartka urodzinowa.
-
Kartka musi zawierać czytelny adres nadawcy z zaznaczeniem kraju z jakiego pochodzi.
-
Kartka musi zostać doręczona do Steckborn najpóźniej w dniu 25 listopada 2018 r.
-
Kartki ozdobiona haftem lub przeszyciami czy innym “krawieckim” motywem będą mile widziane.
Konkurs organizowany jest przez: BERNINA International AG, Seestrasse 161, CH-8266 Steckborn Szwajcaria.
Jeśli chcesz poznać całą historię szwajcarskiego producenta maszyn do szycia BERNINA
zapraszamy do zapoznania się z naszym artykułem dostępnym pod tym linkiem:
Historia Szwajcarskiej firmy BERNINA – Jak narodziła się legenda
Zapraszamy do fascynującej podróży przez 125 letnią historię szwajcarskiej firmy BERNINA. Zobacz jak na tle zachodzących zmian w świecie mody, rozrywki, techniki oraz ważnych historycznych wydarzeń zmieniały się maszyny do szycia BERNINA. Zapraszamy także w podróż do przyszłości, zobaczcie jak będą wyglądać maszyny do szycia za 100 lat ! – Oglądajcie do końca !
